-
1 curva di resistività
Dictionnaire polytechnique italo-russe > curva di resistività
-
2 curva
(f)1. кривая -
3 linea
f1) линия, чертаlinea di fede — 1) линия начала отсчёта 2) указательная метка (напр. микрометра) 3) волосок счётной линейкиlinee e punti — тире и точки ( в азбуке Морзе)tirare una linea — провести черту2) pl контуры, очертанияlinea delle nevi persistenti / perpetue — граница вечных снегов4) путь, линияservizio di linea — регулярное (воздушное, морское) сообщениеlinea aerea — воздушная (электро)линия, воздушная проводкаè caduta la linea разг. — связь прерванаfuori linea вчт. — 1) автономный 2) отключённый6) воен. линия; рубеж; цепь, развёрнутый стройprima linea — первая линия / позицияseconda linea — второй эшелон ( обороны)essere sulla linea del fuoco — быть на передовых позициях, быть на линии огняessere in prima linea — быть на передовом рубеже / в первых рядахsu tutta la linea — по всему фронту7) строка, строчкаdiscendente in linea retta / collaterale — потомок по прямой / побочной линии9) перен. линия, направлениеessere in linea — придерживаться определённой линии (чаще полит.)a grandi linee, nelle linee generali, in linea di massima — в общем и целом, в принципе; в общих / в основных чертах10) тех. конвейер11)12) пропорция, линия (тела, костюма)mantenere la linea — соблюдать гармонию / пропорциюlinea d'un vestito — покрой костюмаavere una bella linea — 1) иметь красивый покрой 2) быть стройным13) спорт линияlinea di battuta / di tiro — линия подачи ( в волейболе)linea di fondo — 1) линия ворот ( в футболе) 2) задняя линия ( в теннисе)linea d'attacco / di difesa — линия нападения / защитыlinea d'arrivo — линия финиша, финиш14) серия, партия (изделий, товаров)15) тон•Syn:tratto, verso, riga, frego, filo; direzione; foggia, contorno, sagoma, forma; fronte, termine, livello; lignaggio; fronte ( di combattimento)••linea calda / rossa — прямой провод, "горячая линия"in linea d'aria — по воздуху, по прямой, напрямик -
4 linea
lìnea f 1) линия, черта linea retta [curva] — прямая [кривая] линия linea a piombo — линия отвеса linea verticale — вертикальная линия, вертикаль; отвесная линия linea spezzata — ломаная (линия) linea a tratti e punti — штрихпунктирная линия linea di fede а) линия начала отсчёта б) указательная метка ( напр микрометра) в) волосок счётной линейки linea di immersione mar — грузовая ватерлиния linee e punti — тире и точки ( в азбуке Морзе) tirare una linea — провести черту 2) pl контуры, очертания linee architettoniche — очертания здания 3) линия, рубеж, граница linea di confine — пограничная линия linea di demarcazione — демаркационная линия linea divisoria — разграничительная линия linea delle nevi persistenti¤ linea calda
См. также в других словарях:
кривая сопротивления индукционного каротажа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN induction derived resistivity curve … Справочник технического переводчика
кривая сопротивления потенциал-микрозонда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN micronormal resistivity curve … Справочник технического переводчика
кривая зависимости сопротивления от температуры — (в термометре сопротивления) [Интент] Тематики датчики и преобразователи физических величин EN mapping curve … Справочник технического переводчика
Сопротивления методы — (a. resistance methods of electric prospecting; н. Widerstandsmessung, KS Methode; ф. methodes de resistivite electrique; и. metodos de prospeccion por control de resistencia electrica) группа методов электроразведки, основанных на… … Геологическая энциклопедия
кривая зависимости удельного сопротивления от глубины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN resistivity depth curve … Справочник технического переводчика
кривая кажущегося удельного сопротивления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN resistivity curve … Справочник технического переводчика
кривая относительного сопротивления пород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation resistivity factor curve … Справочник технического переводчика
кривая удельного электрического сопротивления — (напр. для частиц золы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recovery curve … Справочник технического переводчика
кривая ВЭЗ — Зависимость кажущегося удельного сопротивления от расстояния между электродами или частоты [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN apparent resistivity curve … Справочник технического переводчика
кривая упрочнения — [strengthening curve] графическое изображение изменения сопротивления деформации (истинного напряжения) в зависимости от степени деформации (другое название кривая истинных напряжений). Общепринятый метод, получения кривой упрочнения одноосное… … Энциклопедический словарь по металлургии
каротажная кривая — График изменения каротажных значений по скважине. Примечание В зависимости от применяемых геофизических методов могут быть кривая сопротивления, кривая самопроизвольной поляризации и т. д. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в… … Справочник технического переводчика